共架のお知らせ : 2019年4月より東電タウンプランニングで共架業務のお申込みを承ります

詳しくはこちら
公式Facebook トピックス よくあるご質問 お申込み・お問い合わせ

多言語対応電柱広告

海外の人も読める電柱広告

Android、iPhoneで利用できる「Google翻訳アプリ」を使って、スマートフォンのカメラを文字にかざすと、リアルタイムで50以上の対応言語に翻訳してくれます。
電柱広告では、日本語が読めない外国の方々にアイキャッチでGoogle翻訳アプリの利用を誘導し、これまでスペースの関係で難しかった多言語でのPRが可能となりました。
ホテル・飲食店・お土産屋・温泉施設・観光案内など、いろんなところで大活躍。インバウンド需要にご活用ください。

詳しくはGoogle PlayのWebページをご覧ください(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate

Google翻訳(Google Translate™)アプリを
使用した多言語対応電柱広告

Google翻訳(Google Translate™)アプリを<br>使用した多言語対応電柱広告
Google翻訳(Google Translate™)アプリを<br>使用した多言語対応電柱広告
  • カメラをかざすと任意の言語にリアルタイムで翻訳・変換表示されます。
    またテキストを撮影して翻訳することで精度の高い翻訳にも対応します。
  • 四隅のガイドマークは翻訳対象の文章と、店名など翻訳が難しい文章をわかりやすく分けます。
  • 翻訳対象の文章は、アプリが認識しやすい言葉で、1文づつ記載します。
  • アイキャッチは、日本語が読めない外国の方でもわかるように絵でアプリの利用を促します。

アイキャッチの掲載は無料です。

アイキャッチは2種類ご用意!
アイキャッチの地色は8色よりお選びいただけます。

掲出広告のイメージ
タイプ1(フルカラー)
タイプ1(フルカラー)

色彩制限のない地域で使用できます

タイプ2(フルカラー)
タイプ2(フルカラー)

色彩制限のない地域で使用できます

タイプ1(1色タイプ)
タイプ1(1色タイプ)

色彩制限のない地域で使用できます

タイプ2(1色タイプ)
タイプ2(1色タイプ)

アイキャッチ地色(8色)から1色選択

<選べる8色>
地色は下記カラーに変更できます。

<選べる8色>地色は下記カラーに変更できます

<選べる8色>
地色は下記カラーに変更できます。

<選べる8色>地色は下記カラーに変更できます

ご注意事項

  • アイキャッチは、地色以外の変更はできません。
  • アイキャッチのQRコードはAndroid専用です。iPhoneをご利用の場合はアプリを検索する必要があります。
  • 翻訳対象の文章を含む電柱広告の表示内容には、弊社の審査があります。
  • 翻訳結果はアプリの機能に依存します。
  • 翻訳結果および、それに関わる損害について、アプリ開発会社および弊社は一切の責任を負いません。
  • Googleの規定により、パチンコ等の遊戯施設および公営ギャンブルの広告にはご利用できません。
  • 掲出にあたって別途、電柱広告の製作費・広告料金が必要です。

© Google LLC All rights reserved. Google翻訳はGoogle LLCの商標です。
※「QRコード」は(株)デンソーウェーブの登録商標です。
※お店の広告内容および写真はイメージであり、架空のものです。

東電タウンプランニングの事業